miércoles, 7 de octubre de 2009

GUY HABLA SOBRE MADONNA Y SU DIVORCIO

Guy Ritchie ha concedido una entrevista a Esquire Magazine. Y esto es lo que dijo respecto a Madonna y su divorcio:

"Si alguna vez hubo un líder, ella lo es", dice. "Es una líder de primera línea. Madonna hace que las cosas sucedan. Enfrénta a Madonna contra cualquier persona de 23 años, ella trabajará más, bailará más, los aventajará a todos. La mujer es amplia".

"Y, por supuesto, aquí va: todavía la quiero," dice. "Pero ella está retrasada, también". (Puede que utilize este término al igual que Madonna lo llamó "retrasado emocional" en su Tour)

"No puedes decirle a alguien cuando se está divorciando que el dolor es una ilusión," dice. "Pero carajo te estoy diciendo, yo lo siento, he pasado por eso. Tú tambien. Nadie puede decirte no lo sientas."


"Es la ilusión de la ilusión. Lo más fundamental es que se necesita un poco de ignorancia."

fuente: esquire.com

martes, 6 de octubre de 2009

INDEMNIZAN A MADONNA TRAS PUBLICAR FOTOS ROBADAS DE SU CASAMIENTO

Madonna recibió una indemnización por haber transgredido su privacidad y por la infracción del derecho de autor de parte del "Mail on sunday" que publicó de fotos de su boda con Guy Ritchie. La cantante no estuvo en el Tribunal de Londres para la solución de su acción contra la prensa asociada.

Su abogado aseguró que la artista donará ese dinero a su organización de beneficencia "Raising Malawi", dedicada a apoyar a los niños huérfanos de ese país africano. También dijo que la estrella se esforzó mucho para garantizar que la boda de diciembre de 2000 fuera totalmente privada.



Sin embargo, en 2003, un diseñador de interiores, que trabajaba en su casa en Beverly Hills, había copiado al menos 27 fotos desde el álbum de bodas subrepticiamente y se las entregó a Robinson Bonnie que, en junio de 2008, se las vendió al "Mail on sunday".
Kelly dijo que el periódico no las compró en ese momento, pero esperó hasta octubre de 2008, cuando Madonna anunció que ella se estaba divorciando y había mucho interés de parte de los grandes medios de comunicación acerca de su matrimonio, en comprar las fotos robadas.


Tan sólo tres días después de que anunció su divorcio – y sin ninguna advertencia a Madonna – se publicaron 10 de las fotos.en 2000 del casamiento celebrado en el castillo escocés de Skibo. El abogado de la prensa asociada, Niri Shan, dijo que se acepta que estaba equivocado al actuar de esta manera y ofreció sus más sinceras disculpas a Madonna y su familia por invadir su privacidad e infringir el derecho de su autor.

fuente:allaboutmadonna.com

domingo, 4 de octubre de 2009

MADONNA vs LADY GAGA - Saturday Night Live

Madonna y Lady GaGa protagonizaron una feroz lucha en televisión.
Alejándose un poco de la realidad, las dos divas de la música se unieron en un divertido "sketch" de Saturday Night Live.






 Después de cantar a dúo, la rivalidad entre las cantantes dio sus primeras señales.
Ambas se tiraron de los pelos y lucharon por algunos minutos, antes de ser separadas por el actor, Kenan Thompson.
"¿Adivina qué Madonna? Yo soy mucho más sensual que tú", dijo Lady GaGa.
A lo que la "reina del pop" respondió "Pero yo soy más alta que tú".
Después de algunos minutos de pelea, las dos rubias se amistaron dándose un apasionado beso en la boca.

viernes, 2 de octubre de 2009

TRADUCCION COMPLETA DE LA ENTREVISTA EN "THE LATE SHOW"

La traducción completa de la entrevista ofrecida por Madonna a David Letterman en The Late Show el 30 de Septiembre del corriente año. Cortesía de divinamadonna.com

David Letterman: Vale, allá vamos. Señoras y señores. Nuestra primera invitada ha vendido más de 200 millones de discos en el mundo. Es miembro del Rock & Roll Hall Of Fame, su gira de 2008/2009 Sticky & Sweet Tour [YIEEEEEUUUHHHH, - Paul:¿David estás bien? – David:Estaré mejor] ganó 408 millones de dólares, la mayor cifra en la historia de un artista solista. ¡Qué locura! ¿Y creen que esto no es ser una estrella? Señoras y señores, esta es una estrella de primera magnitud. Es la ‘músico’ más exitosa de la historia. Ayer publicó una colección de grandes éxitos titulada ‘Celebration’. Señoras y señores: MADONNA!

(Entra en un ‘soporte’ hecho a base de palos de hockey cruzados y cargado por los propios jugadores)
D: ¿Cómo estás?
M: Me estoy recuperando, me ha dado miedo (por la manera en que la han traído) ¿Han hecho eso alguna vez antes? (preguntando por los jugadores)
D: Y tú, ¿alguna vez habías cabalgado a jugadores de hockey? (Atención a las connotaciones)
M: No, y ese de ese es precisamente el único deporte que no. Pero de hecho, me estaba dando pellizcos con los palos, sí…
D: ¿Quieres repetirlo?
M: ¡No! No, que además están a punto de empezar la temporada. No quiero que se lesionen.
D: Eso, no quieres distraerlos…
M: Nooo
D: Escucha, Madonna, MADGE… ¿cómo estás?
M: ¿Sabes? Esa es una de las razones por las que me fui de Inglaterra, para no tener que volver a escuchar esa palabra...
D: ¿Por qué? ¿No te gusta que te llamen Madge?
M: Bueno, dependiendo de cómo se dice significa dos cosas distintas: La primera es que Madge es un coloquialismo (¿conoces esa palabra? D:Sí). Es una manera de denominar a una aburrida ama de casa de mediana edad. Y, el otro sentido es una abreviatura de ‘Madgesty’ (Majestad).
D: ¿Sabes? Yo creo que hay algo de majestuoso en ser una ama de casa de mediana edad, ¿no crees?
M: Sí, lo hay, puede ser bastante respetable, realmente.
D: ahá… ¿Te caigo bien?
M: [carcajadas] Bueno, he estado en tu show 8 veces con esta. Este es nuestro octavo encuentro… pero cada vez que estoy en el show me siento como si fuera una persona diferente.
D: Yo me siento igual. Me emociono demasiado (M: Sí, no soy yo misma). Porque si le echas un vistazo a la constelación de las estrellas del showbusiness no hay mucha gente emocionante, pero cuando viene alguien como tú, me emociono y empiezo a actuar como un loco.
M: ¿De verdad? Creo que yo también me he vuelto loca más de una vez aquí.
D: Te acuerdas en 19…(1994)…
M: Sí, pero eso no era porque estuviese emocionada por ti [risas]. Posiblemente tuviese algo que ver con el porro que me fumé antes de venir… No, no, pero espera: no inhalé, así que no cuenta (bromea)
D: Sí, seguro que solo te interesaba el sabor.
M: Sí, el olor. Pero la última vez que estuve aquí [2007] yo tenía 3 hijos y estaba casada y tú tenías uno y no lo estabas. Y ahora…
D: Ahora yo estoy casado y tu no lo estás!
M: Sí,¿ cuando vamos a coincidir?
D: Eeeexacto. [ y los dos empiezan a chasquear los dedos en plan ‘mierrrda’]. Pero tú estuviste casada durante 8 años, ¿no?
M: Sí, durante la "Era Bush" [carcajadas]
D: Te pasaste casada la Era Bush, bueno.
M: Una buena época para pasarla fuera de América [aplausos]
D: ¿Y hay aspectos que eches de menos de estar casada, o crees que te casarás otra vez algún día?
M: Creo que prefiero que me atropelle un tren antes que casarme. Pero sí que echo de menos cosas de estar casada... (D: ¿Cómo qué?) . Bueno, ya sabes, cuando eres madre soltera estás a cargo de todo. No puedes decir “hey, bañas a los niños mientras que yo…” ya sabes, no hay trabajo compartido.
D: ¿Crees que alguna vez te volverás a enamorar hasta el punto de “pasemos el resto de nuestras vidas juntos”?
M: No, no, he perdido las ganas, pero nunca se sabe. ¿Y tú?
D: Yo estoy felizmente casado y lo estaré hasta el día en que me muera [traga saliva]
M: Bueno, muy bien, entonces no eres uno de esos tipos que dicen que la muerte llega con el matrimonio, ok.
D: A ver, aquí en Nueva York, hubo un tiempo en el que se te estuvo relacionando con estrellas del deporte profesional. (M: ¿Si?¿no con lo profano?
[risas]) Con uno en particular, y no te quiero hacer pasar vergüenza pero hubo un tiempo en el que… (M: ¿Sólo uno?[risas])… cada vez que mencionábamos el nombre de A-Rod (Alex Rodriguez), pensábamos en ti.
M: Ok, ¿pero no estuvieron a punto de detenerte por mencionar el nombre de A-Rod?
D: [carcajadas] ¡Arrestado no! (M: Ayyy, despedido, despedido) Sí, casi me despiden. Intentaron arrestarme (M: Yo creía que habían intentado arrestarLE). No, fue a mí, creeme, y era culpable, de hecho… que me arresten AHORA) Pero escucha porque oí algo hoy; que tú nunca habías probado la pizza newyorkina por porciones.
M: No, no soy una persona "muy de queso"
D: Entonces, ¿qué te gusta en tu pastel?
M: Uhh, esa es una pregunta muy personal (Y ATENCIÓN A LAS CONNOTACIONES Y LOS DOBLES SENTIDOS!!!!) [carcajadas]
D: ¡¡Ohhhhh, ya empezamos!! ¿Por qué tuve que llegar a ese punto?
M: ¿Por qué tuviste que hacerlo? [carcajadas] Si tienes hambre comemos pizza.
D: Si lo dices de verdad vamos a por pizza
M: ¿Te refieres a qué me gusta ENCIMA? (OTRA VEZ , EL DOBLE SENTIDO)(transcripción dudosa) ¿Dónde están mis efectos musicales? ¡Ahora yo soy la graciosa de los dos!
D: (Marcando el teléfono de un restaurante) Voy a intentar una cosa. Empieza a pensar qué quieres en tu pizza.
M: Aparte de queso (D: No quieres queso) Sí, estoy deseando de probar el queso… no es muy bueno para ti.
D: Créeme, esto no va a funcionar. (por tel) Hola, ¿es Agness? (A: Sí) Hola soy Dave Letterman aqúi en el teatro (A: Hola, ¿qué tal?) ¿Haces pizza hoy? (A: Sí)
M: Parece aburrida...
D: Queríamos una pizza sin queso (Madonna se parte) (A: ¿Ni parmesano?) No… (A: ¿Sólo salsa de tomate?) (entre risas) sólo salsa de tomate
M: No, yo quiero aceitunas negras
D: Oh, Uhmmmmmm (relamiéndose). Esto es lo que queremos: Una pizza grande con tomate y aceitunas negras!
M: No me importaría el queso parmesano …
D: Y con queso parmesano. (A Madonna) ¿Qué tal un poco de pepperonni?
M: No, nada de cerdo
D: (por tel) Nooo, ¡sin pepperonni! (A Madonna)¿Qué más?
M: No me gustaría nada más
D: ¿Cebolla?
M: No, te da mal aliento
D: ¡Pepinillos!
M: Encurtidos no...
D: Vale, ¿me puedes leer el pedido, Agness?(A: Claro, tenemos una pizza grande, sin queso, ni parmesano, y con aceitunas negras
M: ¡No! Yo no he dicho eso, ¡quiero un poco de queso!
D: Queremos un poco de parmesano y salsa de tomate. No estamos buscando masa y aceitunas. Aunque… Agness, no estoy intentando complicarte el día, pero nadie ha tenido un día más complicado que yo, así que… una pizza con salsa, aceitunas y un poco de queso parmesano (A Madonna) ¿Qué quieres para beber?
M: ¿un Martini?
D: … y un Martini. Ahora vamos para allá. Volvemos ahora con Madonna, señoras y señores.

D: Esto es sorprendente, porque cuando ví esto pensé que eras tú y de hecho no eres tú. Dinos quien es esta?
M: Esa soy yo justo después de salir del SPA. Esa es mi hija (D: 12 años, Lourdes, preciosa) Sí, muchas gracias. Peligro con P mayúscula.
D: ¿Peligro por qué? Difícil de creer que una hija tuya pueda ser un peligro.
M: Sí, te lo puedes imaginar… Tiene su propia personalidad
D: Si tuvieses que ser sólo una cosa en este mundo ¿serías sólo una madre?
M: Ehm… NO (con cara de asco) Sólo una madre…
D: Vete a cuidar la casa, buenas noches a todos
M: Es un trabajo muy desafiante.
D: Es el trabajo más importante, ¿no?
M: Sí, esa es la respuesta políticamente correcta… Es genial, no cambiaría mi trabajo de madre por nada pero es terriblemente desafiante. Los adolescentes… ¿verdad?
D: Pienso en eso todo el tiempo
M: ¿Cuántos años tiene tu hijo?
D: Cumple 6 la semana que viene
M: Bueno, todavía tienes un par de años antes de que las hormonas entren en juego.
D: Y si tengo suerte para cuando eso llegue estaré ¡MUERTO!
M: ¡OH DIOS MÍO! (Dando un golpe sobre la mesa) Deja de decir eso ¡Tienes que dejar de decir eso! ¡De verdad! Te vas a caer del caballo…
D: ¿Has montado a caballo últimamente?
M: Tuve un accidente en The Hamptons…
D: ¿ Qué te rompiste?
M: Me rompí el spinus erectus
D: ¿Qué es eso?
M: Son esos huesos como dedos que te salen de la parte baja de la columna que son como costillas
D: Ah, sí
M: Sí, me fracture esos
D: ¿ Y eso te disuadió de montar?
M: No, pero mi compañía de seguros no me dejaba montar mientras que estaba de gira.
D: Y el caballo se asustó con la gente que te sacaba fotos… ¿fue ese el episodio?
M: Sí, había paparazzi escondidos en los árboles, a mi caballo no le gustó eso
D: Pues yo, una vez me caí, y otra el caballo se salió de debajo de mí
M: ¿Y te caíste o algo?
D: No, sólo lo sacrificamos, hay muchos caballos.
M: Definitivamente… si… es verdad, nos buscamos otro y punto. Pero hay algo que… flirteas con el peligro cuando montas a caballo. Estoy seguro de que te sientes atraído por ese elemento.
D: No, no es tanto peligro, pero estarás de acuerdo conmigo en que la perspectiva desde sobre el caballo es… maravillosa
M: Preciosa, ¿verdad? Ves el mundo y la naturaleza de diferente manera...
D: Me dicen que la pizza está
M: Ay Dios, ¿la pizza está lista?
D: Así que nos podemos ir allí
M: ¿Pero vamos a poder seguir hablando?
D: Sí, podemos hablar. Podemos irnos o podemos quedarnos, tú decides.
M: Bueno (refiriéndose al público) ¿qué quieren ellos?
D: Ellos lo que quieren es volverse a Vermont. Anda, vámonos a recoger la pizza (Se levantan y se van) Me llevo a Madonna, señoras y señores. Cuidado con el escalón. Por aquí a la izquierda
¡Hola a todos! Me alegro de veros! Cuidado ahora, gira a la izquierda. (Fuera) cuidaaado cuidaaado, venga entra. (entran en la pizzería) ¿Agness? ¿Eres Agness? Hola soy Dave. Esta es Madonna (M: Parecías aburrida por teléfono) (A Madonna:) Ven, ven por aquí. Tú te sientas aquí.



M: Uy, esto es divertido.
D: Sí, va a estar bien.
M: Ay, Dios mío.
D: (por el ventanal hacia el público) Holaaa, holaaa). Como cualquier otra noche en mi casa. (A la camarera) Hola, ¿qué tal? Esta es Madonna y estamos tomando pizza
M: ¿Hola, cómo te llamas? (a la camarera no se la escucha contestar porque no tiene micrófono)
D: Es que nunca ha probado la pizza
M: Bueno, es que nunca había ido a una pizzería en Nueva York
D: ¿Me traen algo para acompañar?
M: Pues quiero probarla, ¿empezamos?
D: Va a estar algo caliente así que ten cuidado [ (se quema y grita de dolor) AHHHHHHHHHHH,&%$!ç&]
M: Anda bebe un poco de mi Martini.
D: Un gran placer el verte otra vez. Ten mucha suerte con este año. Saluda a tu familia de mi parte. Es la encantadora Madonna señoras y señores! Volvemos ahora.
(Tras el descanso sale ella repartiendo pizza y brindando el Martini al público)


D: Una mujer encantadora. Ahora tengo una historia que contar. Que dejé tirada a Madonna en una pizzería. ¡Vete por ahí tía, no me importas! (bromea) Es adorable, ha sido muy dulce.

jueves, 1 de octubre de 2009

MADONNA EN "LATE SHOW WITH LETTERMAN"

"He estado en el show ocho veces, ésta es la octava, y cada vez que vengo, siento que soy como una persona nueva. Aunque alguna vez he hecho alguna tontería..."- Dijo Madonna en la entrevista que dio ayer miércoles 29 a David Letterman en su show. A continuación, los mejores momentos de la entrevista:

RESUMEN DE LA ENTREVISTA CON RYAN SEACREST

Madonna conferió una entrevista telefónica al locutor Ryan Seacrest pra su programa de radio "On Air With Ryan Seacrest". De la cuál les ofrecemos los detalles más importantes:

- Ryan le dijo a Madonna que anoche, en la entrevista con David Letterman, le brillaba el rostro como si acabara de tener sexo, y ella le comentó que no había tenido esa suerte.

- La desafiaron a un pequeño juego con sus canciones, para ver si sabía cuáles eran escuchando sólo unos pocos minutos.

- Hablaron sobre los lanzamientos de Celebration, tanto en CD's como en DVD's.

- Madonna mencionó que su proyecto más inmediato es la dirección del film sobre Wallis Simpson, la Duquesa de Windsor, el cual ya ha terminó de escribir.

- Afirma estar feliz de haber vuelto a Estados Unidos, y que como su apartamento es pequeño, cree vivir en una caja de zapatos, bromeaba.

- Luego Ryan quiso indagar acerca de su relación con Jesús Luz, preguntándole indirectamente cosas como: "¿cómo te hace feliz un chico más joven?". A lo que la diva respondió: "La gente joven es más aventurera, más abierta, más divertida".

- Después hablaron de sus infaltables rutinas diarias de ejercicios, sus gimnasios en casa, entre otras cosas.


- Madonna afirma ser "mujer de un sólo hombre", aunque no se plantea la idea de estar casada de nuevo.

- A la pregunta de dónde pasará las vacaciones de Navidad, Madonna contesta que aún no lo sabe.

- Sobre que otros artistas hayan ido a ver su Sticky & Sweet Tour, afirma que siempre que eso sucede siente que no van a verla como fans, sino que van en cierto modo a estudiar el show y a ella misma, que lo ven desde otro punto de vista.


fuente:divinamadonna.com

miércoles, 23 de septiembre de 2009

VIDEOS QUE INCLUIRA THE VIDEO COLLECTION



The Video Collection se trata de un DVD doble con 47 videos, también disponible en la versión DVD Digipak, CD size packaging, que es la que vemos en las imagenes. Ambos incluyen el siguiente listado de videos:

DVD 1:
01) Burning Up
02) Lucky Star
03) Borderline
04) Like A Virgin
05) Material Girl
06) Crazy For You
07) Into The Groove
08) Live To Tell
09) Papa Dont Preach
10) True Blue
11) Open Your Heart
12) La Isla Bonita
13) Whos That Girl
14) Like A Prayer
15) Express Yourself
16) Cherish
17) Vogue
18) Justify My Love
19) Erotica
20) Deeper and Deeper
21) Rain
22) Ill Remember

DVD 2:
1) Secret
2) Take A Bow
3) Bedtime Story
4) Human Nature
5) I Want You
6) Youll See
7) Frozen
8) Ray Of Light
9) The Power Of Good-Bye
10) Beautiful Stranger
11) American Pie
12) Music
13) Dont Tell Me
14) What It Feels Like For A Girl
15) Die Another Day
16) Hollywood
17) Love Profusion
18) Hung Up
19) Sorry
20) Get Together
21) Jump
22) 4 Minutes
23) Give It 2 Me
24) Miles Away

sábado, 19 de septiembre de 2009

"IT'S SO COOL": BONUS TRACK

"It's so cool", se trata de un bonus track del album "Celebration", exclusivo para i-Tunes. El tema ya puede escucharse y está a la venta digital. Es una canción dance producida por el DJ Paul Okenfold. A continuación, la letra de "IT'S SO COOL":


It's so hard to be someone
it's so hard to be unknown
in your heart you are to blame
in your heart you play the game


Do you realize you pay the price?
do you know the cost of all your vice?
save your soul, it's all a test
save your soul, it's for the best


Chorus:
We need love (love, love, love, love, love)

We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)


Save your soul, little sister
save your soul, dear little brother
you need hope, say the preacher
learn to cope says all my teachers


Do you really know God's intention?
do you ever ask what it's all for?
we need love, love and love
we need more, more and more

Chorus x 2



Prophets are telling us
we're near the end
but I'm telling you
that it's all a pretend


It's so cool to be uncool
it's so cool to be unright
it's so good to look so bad
isn't this the best thing you ever had


It's so cool to be uncool
it's so cool to be unright
it's so good to look so bad
isn't this the best thing you ever had


Chorus x 2

viernes, 18 de septiembre de 2009

AGRADECIMIENTOS Y FOTOS EN LAS EDICIONES DE CELEBRATION


"Gracias a Michael Rosenblatt por presentarme a Seymour Stein que hizo posible el que yo pudiera hacer música.

Gracias a mi familia de Warner Bros. Records por todo su trabajo duro y esfuerzo a través de los años.


Gracias especiales a todos los fans por su amor y apoyo. Los aprecio a todos y cada uno de ustedes". - Madonna
 
SINGLE CD EDITION


DOBLE CD EDITION

jueves, 17 de septiembre de 2009

REVOLVER: Música y letra

My love’s a revolver
My love’s a revolver

Oops, I guess I shot ya
My finger’s on the trigger
I had a bullet with your name on it
Click-click

I’m a sex pistol
My love should be illegal
Real deal, baby
I’m no counterfeit
Click-click

Line ‘em up
Knock ‘em down
If looks could kill
E-o-e-o

My body’s fully loaded
And I’ve got more ammo
Line ‘em up
Knock ‘em down
If looks could kill
E-o-e-o

You’re an accessory to murder, ‘coz
My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?

My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang

You’ve been hit by a smooth criminal
A bad girl I gotcha crying to your mama
Saying I can’t believe it

I’ve seen your type
Bring a knife into a gun fight
Caught up in the law right
I think I’m in love right

Line ‘em up
Knock ‘em down
If looks could kill
E-o-e-o

My body’s fully loaded
And I’ve got more ammo
Line ‘em up
Knock ‘em down
If looks could kill
E-o-e-o

You’re an accessory to murder, ‘coz
My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?

My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang

I shoot him bang bang
I shoot him bang bang
Mirror mirror on the wall
Who’s the baddest of them all?

I shoot him bang bang
I shoot him bang bang
I line ‘em up and watch them fall

(Lil Wayne:)
Bang, the shooter name is Wayne
The victim didn’t complain
She just screamed shoot again
I gave her extra rounds
My barrel twist around
I am Mr. Shoot ‘em down
I leave hearts on the ground
My love is a weapon
And yes I use it well
Then I let the rose petals
Cover up the bullet shell
I never shoot and tell
I only shoot to kill
And that vest ain’t gonna help ya
Even if it’s made of steel

My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?

My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?

My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?

My love’s a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?

I let it bang bang
I shoot him bang bang
I shoot him bang bang
I line ‘em up and watch them fall
I shoot him bang bang
I shoot him bang bang
I line ‘em up and watch them fall